凱特‧班克斯文/喬治‧哈朗斯勒本圖

         貓住在海邊的石頭屋很多年了,牠會追著吹過花園的風,看著鳥兒輕快的飛過樹梢。黃昏時,牠窩在老奶奶的臂彎裡,老奶奶會抓抓牠的耳朵、摸摸牠的背,輕輕說:「乖貓咪,乖貓咪」。有一天,老奶奶過世了。她所有的東西,還有這隻貓,全都被運往北方;但那裡沒有人會抓抓貓的耳朵,也沒人會摸摸牠的背。不久,貓就被遺忘了。

       有一天,貓決定離開。牠在鄉間流浪,繞著牧場打轉。夜晚時,牠躲到孤伶伶的穀倉裡,躺在硬梆梆的乾草堆上;但一閉上眼,牠卻感覺到海邊石頭屋後方那青草的柔軟。天剛亮的時候,貓會沈浸在第一道晨光中,然後輕輕跑開。有時,牠靜悄悄散步;有時,牠放慢腳步蹓噠。牠學會了捕捉田鼠和小鳥,還有喝噴泉裡的水。……大城市讓人覺得太過龐大,玩球的孩子追著牠,貓只好匆匆爬上樹。但當牠在樹枝上休息時,卻想起了海邊石頭屋的窗,樹上成熟檸檬的濃郁氣味。所以,貓繼續向前走。

        幾個星期過去了,幾個月過去了,貓用腳底逐漸變厚的繭來計算時間。……偶爾,牠會停下腳步,在青草翠綠的河岸逗留,或是古老城牆的陰影下乘涼。或者,停下來看著貨船沿著運河靜靜滑行。……當牠走過河邊,會停下來喝喝水,看著魚兒跳出水面。有時,牠會停在田野間嬉戲,在長長的青草裡、毛茸茸的小黃花上打滾、跳躍。

       可是,當牠走到薰衣草田,回憶一下子湧現,貓似乎看見了海邊石頭屋的藍色大門,門口溫柔的燈光彷彿在招呼牠:「進來吧!」。貓流浪到港口的時候,已經十分瘦弱。船上隨風飛揚的帆告訴牠,就快到了。終於,牠來到海邊石頭屋的大門前,大門敞開著。貓走了進去,找一個溫暖的地方坐下來,然後睡著了!


      小星,

      還記得嗎?那天你哭著不肯上學,鬧著要回家時,我們一起看這本書。原本有些焦慮不安的你,在我緩緩地唸著這本書,指著書裡的圖畫細節的過程中,慢慢地和我一起沈浸在圖畫的世界。

      才中班的你,想來是不瞭解什麼叫鄉愁的,但當我念到那段『有一次,一個人放了一碗牛奶在貓面前,牠想要留下,但有個聲音在腦海裡喊著:『快走開』,那隻翻書的小手停頓了一下,似乎在回應什麼。

      我知道你一定不知道鄉愁是什麼意思的,因為那是屬於離家遊子才有的感概;但我相信你一定瞭解貓咪對老奶奶的思念。貓咪想念老奶奶的心情,就好像你想要和奶奶待在家裡一起的那種心情是一樣的。我不清楚在家裡你都怎麼和奶奶相處,以致你和她的繫絆那麼深且強;我只能用我一貫陪伴你們的方式,摟著你、摸摸你的背、在你耳邊輕輕地說著屬於我們的悄悄話,就像老奶奶對貓咪那般……。

        小星,我真的不認為你懂得什麼是鄉愁,但當我們一次又一次重複翻看這個故事,跟著貓咪走著蜿蜒的回鄉之路,我們彼此的心情似乎都得到了某種救瀆,我因著貓咪終能踏上故土而高興;你則因看到貓咪重新找到依附的對象而快樂。

        這樣一個故事真好,有著淡淡的哀愁卻又充滿詩意,我的心因此而得喜悅。於是,我想起另一本關於季節、鄉愁、愛情與孩子的遊戲……,像詩篇一樣美的書「樹的聲音」

  艾力克‧巴圖  文/圖

一個寧靜的早晨,樹木伸出長長的影子,槲寄生在風中招手:有本事,就來抓我啊。

春天的微風,帶來遠方的消息。城市裡的小鳥,從白天到黑夜,從這家到那家,唱著你的歌到處蹓噠。

你記得嗎?一百年前,我就已經在這兒了,那時候,我和你一樣小呢!

我們要去秘密基地,不需要鑰匙,只要長長的梯子。沒有人會發現,密密麻麻的紅樹葉後面,是我們的樹屋。

創作者介紹
創作者 遇見 的頭像
小眼珠

遇見

小眼珠 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣( 11 )