文圖/芭芭拉‧庫尼 翻譯:方素珍
小女孩和爺爺住在靠海的小鎮,每到晚上爺爺總會抱著小女孩說著那些他曾經歷過的故事,女孩跟爺爺說,等她長大了以後,她也要學爺爺兩件事:一是到各地旅行,另一就是住在海邊的房子裡。
爺爺笑著跟小女孩說,還有第三件事:「那就是做一件讓這個世界變得更美麗的事。」小女孩答應了爺爺,可是這時候的她並不知道要如何做,才能讓世界變得更美麗。
直到小女孩長大後。
她在世界各地旅行,就像她告訴爺爺的第一件事;可是因為她的背部受傷了,因此,她決定在海邊的一座小屋住下,如同她答應爺爺的第二件事;躺在床上的她,每天望著窗外的海浪和風景,想著爺爺要她做的第三件事,....。冬去秋來,她走到小山丘上忽然發現去年她隨手灑下的魯冰花種子,居然全都開出了美麗的花,於是,她訂購了一包一包的魯冰花種子,整個夏天,她一邊散步一邊把種子灑在每一個角落,因為這樣,她的背不再痛了,曾經稱她怪婆婆的孩子,現在改叫他花婆婆...。
第二年春天,整個小鎮都開滿了美麗的魯冰花,而她終於達成了答應爺爺的第三件事……
==============================
親愛的:
這是什麼?長頸鹿?不不不,是恐龍。是一個由兩個小男孩+一個小女孩共同編導演出的「小男孩與恐龍」故事。在那個妳帶著孩子們一起玩了一個下午之後,意猶未盡的他們,回到家沒多久立刻就現學現賣用紙箱做了一個小舞台,然後在2月底的假日晌午,當大人們忙著喝咖啡、聊是非時,孩子們的戲也熱熱鬧鬧的開演著。
不在現場的我,聽著孩子的媽媽描述當場的熱鬧、雀躍與混亂,想到你帶著他們玩時的情景,再推測到這個下午---可以想見沒有大人協助,一群小人兒搶著當編劇、導演、演員...的重重紛擾,儘管媽媽嘴上說著她看不懂孩子的劇情,但從她帶著笑的嘴角、而後又詳細詢問夾燈要到何處購買的問題..,我知道妳在這個家庭所灑下的戲劇種子,在此刻開‧花‧了!
我想,身在對岸忙於工作的妳,聽到這個消息應該會開心的吧!
雖然這句話說過了,但在此刻還是要再說一次:「謝謝妳,謝謝那一個美好的午後,謝謝妳種下的種子讓孩子開出能使自己快樂也給他人快樂的花。」



請先 登入 以發表留言。